Dryfująca przez życie dwudziestoośmiolatka z Brooklynu ląduje w szpitalu po tym, jak jej pijacki wybryk kończy się złamanym biodrem. Spotkanie ze zrzędliwą starą Polką, która nie mówi słowa po angielsku, przeradza się w pracę na pełen etat polegającą na opiece nad starszą panią. Obu to nie odpowiada, ale pora dorosnąć.

Dita, jej partnerka Suada i dwie córki Suady tworzą barwną rodzinę, która bardziej przypomina komunę niż zwyczajny dom. Przestrzeń dzielą z Tonim i jego kolejnymi partnerami oraz trzema dziewczynami szukającymi schro-nienia. Pozorna sielanka kończy się, gdy Suada umiera. Dita – niezależna i nigdy niemarząca o dzieciach – staje przed wyzwaniem opieki nad zbunto-wanymi córkami Suady. Razem rzucają wyzwanie obyczajom, aby uratować nietypową rodzinę.

Odważna polska idealistka zgłasza się na ochotnika, by zostać szpiegiem w czasie drugiej wojny światowej. Dowiaduje się, że ceną, jaką musi zapłacić za wolność, jest spędzenie reszty życia w mroku.