Kresy siedemnastowiecznej Rzeczpospolitej, na styku żywiołów: polskiego, litewskiego i białoruskiego, gdzieś obok Kamieńca Podolskiego.
Namiętna i gwałtowna Lubka darzy przyjaźnią Romana z Rakutowicz i kniazia litewskiej krwi-Kizgajłę. Pierwszy jest refleksyjny, drugi gwałtowny, nieokiełznany w odruchach, nieco dziki. Serce Lubki nie umie wybrać. Ani w dzieciństwie, anie teraz, kiedy obaj są okrytymi sławą rycerzami.
W dzieciństwie wszyscy troje wzięli udział w wyprawie po ptaka szczęścia.. Każdy z nich szczęście widziało inaczej. Lubka chciała być kochaną... W porywie zazdrości o Lubkę, Kizgajło strzela do ptaka szczęścia. Od tej pory złowrogie fatum zawisa nad ich losem...