Szymon An-skiDybuk

Dybuk to dusza zmarłego grzesznika, która zamieszkała w ciele osoby żyjącej. Sztuka An-skiego ma podtytuł "Między dwoma światami": świat Złudy to świat rzeczywistych ludzi żywych, świat Prawdy to świat zmarłych, czyli duchów. Oba światy są rządzone tymi samymi prawami i według tych samych przykazań Tory. "To realistyczna sztuka o mistycznych ludziach" - tak określił dramat sam Autor.

Twórcy

Reżyseria

Agnieszka Holland

przekład

Michał Friedman

zdjęcia

Jacek Petrycki

muzyka

Jerzy Satanowski

choreografia

Jan Szurmiej

scenografia

Ewa Przybył, Andrzej Przybył

kostiumy

Ewa Przybył, Andrzej Przybył

obsada

Dominika Ostałowska, Rafał Maćkowiak, Jarosław Gajewski, Cezary Kosiński, Paweł Nowisz, Paweł Deląg, Jan Bzdawka, Mirosław Czyżykiewicz, Adam Ferency, Gołda Tencer, Waldemar Barwiński, Sława Kwaśniewska, Jolanta Fraszyńska, Rafał Mohr, Marek Bargiełowski, Ethel Szyc, Halina Dmitrzak, Iwona Pachońska, Jolanta Pankowska

produkcja

Telewizja Polska Program 1

producent

Telewizja Polska S.A. - Agencja Filmowa, Teatr Telewizji

Obsada

przekład: Michał Friedmanzdjęcia: Jacek Petryckimuzyka: Jerzy Satanowskichoreografia: Jan Szurmiejscenografia: Ewa Przybył, Andrzej Przybyłkostiumy: Ewa Przybył, Andrzej Przybyłobsada: Dominika Ostałowska, Rafał Maćkowiak, Jarosław Gajewski, Cezary Kosiński, Paweł Nowisz, Paweł Deląg, Jan Bzdawka, Mirosław Czyżykiewicz, Adam Ferency, Gołda Tencer, Waldemar Barwiński, Sława Kwaśniewska, Jolanta Fraszyńska, Rafał Mohr, Marek Bargiełowski, Ethel Szyc, Halina Dmitrzak, Iwona Pachońska, Jolanta Pankowskaprodukcja: Telewizja Polska Program 1producent: Telewizja Polska S.A. - Agencja Filmowa, Teatr Telewizji