Posterunek straży granicznej w górskim lesie. Pod szlaban zajeżdża dziwny pojazd, wysiada z niego tajemniczy człowiek, który swobodnym ruchem otwiera barierkę. Strażnicy zmuszeni są do błyskawicznej interwencji, w końcu to przecież granica! Po tym spotkaniu będą musieli przekroczyć kilka innych granic, trudniejszych, tkwiących w ich głowach. Zabawny obraz podziałów między ludźmi, zadekretowanych odgórnie, sztucznych barier i granic.