Tragikomedia. Film zaczyna się od... śmierci głównej bohaterki. Aby jednak odbył się pogrzeb, dwie części pewnej rodziny - polska i niemiecka - muszą nawiązać ze sobą kontakt, a żadna ze stron nie mówi w języku tej drugiej. To oczywiście prowadzi do zabawnych i konfliktowych sytuacji a także zaskakujących rozwiązań.