Silviu ma tylko pięć dni do zwolnienia z poprawczaka. Jednak te pięć dni zamienia się w wieczność, gdy matka Silviu pojawia się po długiej nieobeności, żeby zabrać z sobą jego młodszego brata. Brata, którego wychował jak syna. Do tego zakochał się w pieknej pracownicy socjalnej. Pośród uciekającego czasu i gotujących się emocji, Silviu zamyka oczy... Wolność, wiatr, droga, pierwsze pocałunki. Teraz już wszystko może się zdarzyć.