Trzy pluszowe misie: Kuba, Misia i Bartek postanawiają wesoło i pożytecznie spędzić wakacje. Przypadkowo trafiają na wyspę - rezerwat. Podczas zabawy niechcący ranią Padalca. Rządzący w rezerwacie Leśny Trybunał zwierząt za karę skazują gości na przymusową pracę na rzecz mieszkańców rezerwatu. Panna Misia opiekuje się małymi Myszkami, Bartek porządkuje spiżarnię Chomika, a Kuba pomaga Bobrowi.