Siedmioletni Matías wraca do domu z przyjęcia urodzinowego kolegi i znajduje matkę, Laurę, nieprzytomną na podłodze. Kiedy ta odzyskuje przytomność, decydują się opuścić dom i pośpiesznie udają się do ośrodka dla maltretowanych kobiet. Spędzają tam 48 godzin, po czym Laura postanawia odbudować swoje życie gdzie indziej. Oczami Matíasa będziemy odkrywać ich ucieczkę z miasta, w którym wszystko, co dotąd znane, wydaje się niebezpieczne i obce, do czasu, gdy Laura znajduje bezpieczne dla wychowania syna miejsce.