48. FPFF. Gdynia Dzieciom, czyli akcja adaptacja

48. FPFF. Gdynia Dzieciom, czyli akcja adaptacja
Na początku było słowo. A konkretnie: książka, opowiadanie, wiersz. Literatura to fantastyczne tworzywo kina dla dzieci i młodzieży. Po latach kryzysu polski film dla młodej widowni przeżywa renesans, śmiało czerpiąc z bogatego dorobku literackiego. Organizowana przez Stowarzyszenie Filmowców Polskich sekcja Gdynia Dzieciom na 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w całości składa się z fabularnych lub animowanych adaptacji i ekranizacji polskich powieści, nowel, wierszy i komiksów dla młodych czytelników. Podczas gdy filmowcy i wydawcy debatują nad tym, w jaki sposób zbliżyć „dorosłą” twórczość literacką do polskiej kine­matografii, twórcy filmów dla dzieci i młodzieży poradzili sobie z adaptacjami już wiele lat temu. Kiedy po powstaniu PISF twór­czość filmowa dla młodej widowni zaczęła powoli dźwigać się z wieloletniej zapaści, to właśnie bogata i popularna literatura okazała się jej najlepszym tworzywem. Tegoroczna Gdynia Dzieciom prezentuje najlepsze, a także najnowsze osiągnięcia w tej dziedzinie. Na początek, na pięknej Scenie Dużej Teatru Muzycznego, dwie wyjątkowe premiery i długo oczekiwane adaptacje dla młodzie­ży: Kajtek Czarodziej Magdaleny Łazarkiewicz na motywach słynnej powieści Janusza Korczaka oraz O psie, który jeździł koleją Magdaleny Nieć na motywach opowiadania Romana Pisarskiego. Można się zastanawiać, czy bardziej płakaliśmy na opowieści o bohaterskim czworonogu czy na finiszu Chłopców z Placu Broni. Czesko-­słowacko-­polsko­-francuska animacja dla najmłodszych Nawet myszy idą do nieba to jeden z najwięk­szych sukcesów europejskiego kina dziecięcego, z nominacją do nagrody EFA, nominacją do Cezara i z Czeskim Lwem. A nade wszystko ze znakomitymi polskimi lalkami. Fińsko-­pol­skie Pamiętniki Tatusia Muminka przypominają o tym, że Tove Jansson niezwykle ceniła polską animację osympatycznych trollach. Do tego na słodki deser popularna animacja Anny Błaszczyk z 2022 roku Przytul mnie. Poszukiwacze miodu. Tradycyjnie na Gdyni Dzieciom pokazom pełnych metraży to­warzyszą zestawy krótkich filmów dla najmłodszej widowni. Kicia Kocia mówi: Dzień dobry to jeden z największych sukcesów kinowych 2023 roku. Od wielu lat nie zdarzyło się, by polska animacja dla najmłodszych powędrowała na szczyt box offi­ce’u, osiągając wynik blisko 300 tys. widzów. Kolejna nowość w programie to Asiunia Tamása Duckiego. Każdy pamięta ze szkoły opowiadania Joanny Papuzińskiej Nasza mama czarodziejka. To właśnie słynna pisarka jest bohaterką przejmującego filmu o losach dziecka w czasie wojny. Praktyczny pan Michała Poniedzielskiego i Dominika Litwiniaka to z kolei przewrotna animowana bajka o uporządkowanym i wydajnym pracowniku i obywatelu, któremu w pewnym momencie życie wymyka się spod kontroli... za sprawą kota. Poznańskie TV Studio Filmów Animowanych od wielu lat reali­zuje przepiękne, autorskie adaptacje baśni Hansa Christiana Andersena: Len, To pewna wiadomość i Ole Śpijsłodko Joanny Jasińskiej­Koronkiewicz. Studio tworzy cykl „Baśnie i bajki pol­skie”, z których pochodzi Fredrowska Małpa w kąpieli w reżyserii Andrzeja Gosienieckiego. Także tam powstał popularny serial o niebieskim Misiu Fantazym, który również znalazł się w pro­gramie Gdyni Dzieciom. Najmłodsi zobaczą ponadto wybrane odcinki „Agatki”, „Odo”, „Pamiętnika Florki”, czyli popularnych serii z ostatniej dekady. Do tego garść absolutnej klasyki animacji na czele z Lokomotywą Stanisława Raczyńskiego i Lechosława Marszałka z bielskie­go Studia Filmów Rysunkowych. Czym byłaby polska literatura dziecięca bez najsłynniejszego wiersza Juliana Tuwima? W 2023 roku mija siedemdziesiąt pięć lat od daty urodzin Leszka Gałysza. FPFF wspomina przedwcześnie zmarłego re­żysera animacji w najpiękniejszy sposób: poprzez projekcje jego filmów dla najmłodszych. To przede wszystkim słynna ani­mowana adaptacja O dwóch takich, co ukradli księżyc Kornela Makuszyńskiego z muzyką Lady Pank (dzisiaj mówi się o niej: hipsterska), odcinek z serii „2 koty + 1 pies” oraz jeden z ostat­nich filmów artysty – Rybak na dnie morza z 2011 roku. Leszek Gałysz był w grupie twórców zaangażowanych w stworzenie i rozwój sekcji Gdynia Dzieciom, która w 2024 roku będzie obchodzić swoje dwudziestolecie. Anna Wróblewska   ZESTAW I (grupa wiekowa: przedszkole) 40 min Superbohaterowie (Seria: Pamiętnik Florki) reżyseria: Marta Stróżycka 10 min, Studio Filmowe ANIMA-POL, 2018 Ktoś inny (Seria: Pamiętnik Florki) reżyseria: Agata Mikina 10 min, Studio Filmowe ANIMA-POL, 2018 Torba (Seria: Pamiętnik Florki) reżyseria: Dorota Cieśla 10 min, Studio Filmowe ANIMA-POL, 2016 Teatr (Seria: Pamiętnik Florki) reżyseria: Janusz Martyn 10 min, Studio Filmowe ANIMA-POL, 2015   ZESTAW II (grupa wiekowa: klasy I-III) 40 min Praktyczny pan reżyseria: Michał Poniedzielski, Dominik Litiwniak 10 min, Running Rabbit Films, 2020 Piosenka Dudzi (Seria: Odo) reżyseria: Piotr Szczepanowicz, Mikołaj Pilchowski 7 min, Sixteen South, Letko, 2021 Agatka i czerwony kamień (Seria: Agatka) reżyseria: Małgorzata Bosek-Serafińska 10 min, Serafiński-Studio, 2019 Małpa w kąpieli (Seria: Baśnie i bajki polskie) reżyseria: Andrzej Gosieniecki 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2017   ZESTAW III (grupa wiekowa: klasy I-III) 57 min To pewna wiadomość! (Seria: Namaluj mi bajkę...) reżyseria: Joanna Jasińska-Koronkiewicz 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2014 Ole Śpijsłodko (Seria: Namaluj mi bajkę...) reżyseria: Joanna Jasińska-Koronkiewicz 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2020 Len (Seria: Namaluj mi bajkę...) reżyseria: Joanna Jasińska-Koronkiewicz 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2005 Asiunia reżyseria: Tamás Ducki 18 min, EGoFILM, 2023   ZESTAW IV (grupa wiekowa: przedszkole - I klasa) 37 min Koziołek Matołek kontra Krwawy Joe (Seria: Koziołek Matołek) reżyseria: Leonard Pulchny 11 min, Studio Filmów Rysunkowych, 1958 Ballada o roztrzepanym rycerzu reżyseria: Józef Byrdy 10 min, Studio Filmów Rysunkowych, 1984 Lokomotywa reżyseria: Stanisław Raczyński, Lechosław Marszałek 9 min, Studio Filmów Rysunkowych, 1957 Plastusiowy pamiętnik reżyseria: Leszek Lorek 7 min, Studio Filmów Rysunkowych, 1962   ZESTAW V (grupa wiekowa: klasy I-IV) 48 min Retrospektywa Filmów Leszka Marka Gałysza z okazji 75. rocznicy urodzin twórcy Rybak na dnie morza reżyseria: Leszek Marek Gałysz 12 min, Kuchnia Filmowa, 2011 Złota Rybka (seria: 2 koty + 1 pies) reżyseria: Leszek Marek Gałysz 9 min, produkcja: Studio Miniatur Filmowych, dystrybucja: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, 1990 Figlarz (Seria: O dwóch takich, co ukradli księżyc) reżyseria: Leszek Marek Gałysz produkcja: Studio Miniatur Filmowych, dystrybucja: Telewizja Polska, 1987   ZESTAW VI (grupa wiekowa: przedszkole) 45 min Kicia Kocia na pikniku (Seria: Kicia Kocia) reżyseria nadzorująca: Marta Stróżycka produkcja: EGoFILM, dystrybucja: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, 2023   ZESTAW VII (grupa wiekowa: przedszkole) 45 min Kicia Kocia mói: Dzień dobry (Seria: Kicia Kocia) reżyseria nadzorująca: Marta Stróżycka produkcja: EGoFILM, dystrybucja: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, 2023   ZESTAW VIII (grupa wiekowa: przedszkole - I klasa) 52 min Niebieski miś (Seria: Miś Fantazy) reżyseria: Robert Turło 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2006 Tajemnica kryształu (Seria: Miś Fantazy) reżyseria: Robert Turło 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2006 Szkarłatna perła reżyseria: Andrzej Kukuła 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2007 Kraina Zielonych Pagórków (Seria: Miś Fantazy) reżyseria: Andrzej Kukuła 13 min, TV Studio Filmów Animowanych, 2007   FILMY FABULARNE:   Pamiętniki Tatusia Muminka reżyseria: Ira Carpelan 74 min, Finlandia, Polska, 2021 Latający statek, bal u króla, morskie przepra­wy... Czy Tatuś Muminka spełnił marzenia i został w młodości prawdziwym łowcą przygód? Samotne wędrówki, tajemnicza Buka i podwodny świat to dopiero początek historii! Młody Tatuś Muminka zabiera nas wswoje pełne przygód dzieciństwo, odkrywa nowe, niezwykłe krainy, a po drodze spo­tyka wspaniałych, dobrze nam znanych przyjaciół. Czy to na pewno ten sam spokojny i poważny Tatuś Muminka?   Oraz filmy biorące udział w konkursie publiczności o Złote Lwiątka - zobacz tutaj   Kontakt: Renata Smagacka, tel. 503430345 e-mail: renata.festiwal@gmail.com
Cenimy Twoją prywatność
Używamy opcjonalnych plików cookie, aby zapewnić najlepszą funkcjonalność strony. Jeśli odrzucisz opcjonalne pliki cookie, stosowane będą wyłącznie pliki cookie niezbędne do funkcjonowania strony. Więcej informacji znajduje się w naszej polityce prywatności