Mała dziewczynka po kłótni z rodzicami ucieka z domu i gubi się w mrocznym lesie. Spotyka w nim starą kobietę i zupełnie nieświadoma tego, że to ona sama, wyrusza z nią w drogę powrotną. To przedziwne spotkanie i przesycone magią lasu wydarzenia są katalizatorem zmian zachodzących w bohaterce, zarówno tej młodej, jak i starej. Pomimo różnicy doświadczeń w obu odsłonach postaci tkwi to samo pożądanie, z którym uczą się sobie radzić.