A world of fight between the fans of two competing football clubs: Czarni and Pogoń. Maciek meets Julka as she strolls about the district alone, taking photos of wrecks and shabby-looking buildings. In order to attract her attention, he provokes the leader of the fans of Czarni and runs away. On the same day, he sneaks up under Julka’s balcony; the girl will agree to go out with him if he agrees to take some photos for her…